29.08.2025 | Liest man in 4 min

Rolled up. Hosen mit hochgekrempelten Hosenbeinen

In der Denim Welt ist alles erlaubt, auch hochgekrempelte Hosenbeine. Die Vorteile? Ein Akzent im Look, ein Spiel mit Proportionen und die Anpassung… Erfahrene Fashionistas wissen, wie man diesen Trick auf vielfältige Weise einsetzen kann. Lass dich von der Atmosphäre einer Meeresuferpromenade, einer Pariser Straße oder den Outfits aus den angesagtesten New Yorker Stadtvierteln inspirieren. Hier sind ein paar Tipps, wie du den Trend zu hochgekrempelten Hosenbeinen umsetzen kannst.

hosen mit hochgekrempelten hosenbeinen

Denim underside: Hosen mit hochgekrempelten Hosenbeinen

Es geht hier ein bisschen um die Funktionalität und ein bisschen um einen durchdachten Look ohne Accessoires. Hosen mit umgekrempeltem Hosenbeinen werden in den letzten Monaten mit umgekrempeltem Saum getragen, am besten zu Low-Cut Sneakern oder Ballerinas. Die Formel ist einfach. Es sollte viel Stoff sein, am besten kontrastiert die Unterseite mit dem Farbton der Hosenbeine. Man spürt die Inspiration der 2000er Jahre – diesmal in einer Streetwear-Version. Das kann sehr feminin oder leicht und lässig sein, mit einem Verweis auf eine vergangene Ära.

Umgekrempelte Jeans sind ein Trend, der seit dem Herbst 2024 immer beliebter wird. Es geht aber nicht darum, ob Hosen mit umgekrempeltem Hosenbein in sind – denn die kommen ja nie aus der Mode –, sondern darum, wie du diesen Look trägst. Ein einfacher Trick mit dem Hosenbein ist eine Option, um dein Outfit aufzupeppen. Du kannst mit der Länge der Hose spielen und bei Bedarf deine Schuhe oder schneeweiße Socken zeigen. Im Herbst und Winter krempelst du das Hosenbein um und kombinierst dazu schwere Martens Schuhe oder Stiefeletten mit Absatz. Der umgeschlagene Hosenbeinrand passt gut zu Frühlingsmokassins und bunten Sneakern und im Sommer zu Ledersandalen und Flip-Flops mit metallischen Riemen.


Es gibt keine einheitliche Bezeichnung für Hosen mit umgekrempelten Hosenbeinen. Der eng umgeschlagene Saum wird manchmal als Pin Roll bezeichnet. Das ist eines der besten Accessoires für deinen Look in dieser Saison – individuell, jedes Mal ein wenig anders und dazu noch zum Preis einer Jeans.

Jeans mit umgekrempelten Hosenbeinen

Am besten kommen Chinos aus Stoff, Cigarettenhosen und Jeans mit hochgekrempelten Hosenbeinen zur Geltung. Alles eine Frage von Material und Schnitt. Ein Pin Roll am Saum formeller Hosen kann sehr schick aussehen – besonders zu Absatzschuhen oder super schlichten Sneakern mit Lederobermaterial. Auch Jeans funktionieren hier gut, allerdings aus anderen Gründen. Der steife Denim behält seine Form, sodass die Umschläge ihre Form bewahren. Achte dabei aber auf den richtigen Schnitt. Wähle Boyfriend-, Loose- und Wide-Fit-Jeans sowie Klassiker mit geradem Bein. Hier eignen sich etwa die Levi’s 501 oder die Serie 565. Denim by… adidas? Ja, und du findest ihn bei Sizeer! Probiere das Modell Adicolor 3S an.

wie nennt man hosen mit hochgekrempelten beinen

Eine gute Alternative können auch Cargo-Hosen aus Baumwollstoff sein – eher aus Canvas als aus glattem Nylon. Wähle die Dickies 874 Workpant Rec W. Wenn du möchtest, dass die hochgekrempelten Hosenbeine den ganzen Tag gut aussehen, sichere das Material mit Fashion Tape (Klebestreifen für Kleidung) oder einer Sicherheitsnadel.

Cuffed to perfection. Outfit mit umgekrempelten Hosenbeinen

Wie trägt man Hosen mit hochgekrempeltem Hosenbein? Schlage den Saum weiter Jeans nach außen um und glätte den Stoff flach. Eine dekorative Naht an der Innenseite des Hosensaums ist ein Detail, das das Ganze aufpeppt. Da nicht mehr viel Zeit bis zum Weggehen bleibt, kombiniere ein Boxy-T-Shirt oder einen Baumwoll-Pullover. Zum Schluss schnür deine Sneakers – adidas Tokyo oder vielleicht Nike Blazer. Setze auf eine kräftige Farbe und… fertig.

Wenn du Lust auf Klassiker hast, wähle schwarze Cigarettenhosen. Kremple das Hosenbein mehrmals um, um einen schmalen Pin Roll zu formen. Jetzt kommt der Top-Teil: etwas Figurbetontes oder eine Oversize-Hemdbluse mit Kragen. Dazu Boat Shoes, Mokassins mit dicker Sohle oder schlichte Ballerinas und deine Lieblings-Accessoires (unbedingt große Sonnenbrillen).

Mehr Retro? Zieh das Hosenbein nach hinten und kremple es mehrmals um, sodass am Knöchel ein Bündchen entsteht. Dazu passen unbedingt High-Top Sneaker, ein Pulli, eine Bomberjacke mit breiteren Schultern oder eine Jeansjacke? Du kannst es auch avantgardistischer angehen: kremple die Hosenbeine nach innen und sichere sie mit einem Haargummi, sodass der Stoff eine Art Ballonform erhält. Hier gehören auf jeden Fall Boots, hohe Stiefeletten oder Cowboy-Boots dazu. Obenrum ein enges Top und ein Blazer.

Und wie wirst du deine Jeans mit umgekrempelten Hosenbeinen in dieser Saison tragen? Mehr Inspiration – natürlich bei Sizeer.

How useful was this post?

Average rating 0 / 5. Vote count: 0